Popporoo kertoi tutkimustoiminnan Eriadinuksella kärsineen viime aikoina talouden kiristymisestä. Suurimpana syyllisenä Popporoo pitää Eriadinuksen ainoan rikkaan hipin muuttamista veropakolaiseksi toiselle planeetalle. Onneksi Reprojisointiosasto generoi seteleitä nopeammin kuin kulutettavia tuotteita Eridianukselle. Näin Eridianuksella saadaan rahoitettua työllistävän vaikutuksensa vuoksi elintärkeät porkkanan viljelyyn tarkoitetut maataloustuet. Planeetan hallituksen onneksi karuissa oloissa porkkana ei kylläkään elä ja näin säästyy sievoinen summa vientitukia, joita tuhlaantuisi planeettojen välisiin porkkanakuljetuksiin. Eridianuksella elävän pienen hirvikannan tarpeisiin tuodaan tosin vaatimaton määrä luomuporkkanaa.
Kulttuurihistoriallisesti arvokkaasta ja leppoisasta elämäntyylistään huolissaan olevat Eridianuksen hipit ovat protestoineet rikkaan hipin planeetalta muuttoa. Ratkaisuksi talousvaikeuksiin on jopa ehdotettu rikkaille (ja poismuuttaneille) jaettavan maataloustuen jakamista työttömille hipeille.
